Смысл клипа LP — Lost on You

Пытаться объяснить смысл клипа Lost on You — всё равно что толковать туманный утренний сон. Сама Лаура Перголицци, скрывающаяся за инициалами LP, признаётся, что видео получилось очень личным для неё, а разбираться в чужих воспоминаниях — дело нелёгкое. Но мы попробуем.

Смысл клипа LP — Lost on You и без дальнейших пояснений поймёт тот, кто хоть раз переживал расставание с близким человеком. Клип посвящён не самому расставанию, нет — в нём нет сопутствующих этому событию боли, отчаяния или даже ненависти. Видео отражает тот момент, который наступает некоторое время спустя. Когда боль уходит, уступая место лёгкой грусти, тоске, ностальгии и уже подёрнутыми дымкой забвения воспоминаниям. Этой атмосферой клип Lost on You мне напоминает Summertime Sadness Ланы дель Рей (с похожим, кстати, сюжетом).

Туманный вечерний Нью-Йорк идеально передаёт атмосферу тоски по давно ушедшей любви

По словам певицы, в клипе смешивается её реальная жизнь и воспоминания. Где именно жизнь, а где прошлое — LP не объясняет, но я думаю, что границу всё-таки можно проложить. Кадры с самой LP, где она исполняет песню, играя на укулеле, и запивает накатившую неожиданно печаль спиртным, относятся к настоящему. Ну а эфемерная рыжеволосая девица, бродящая по вечернему Нью-Йорку, по-видимому, относится к миру воспоминаний.

Сюжет клипа довольно прост: героиня, она же LP (я против смешивания реальных людей и героев видеоклипов, но раз сама LP настаивает на автобиографичности клипа, значит, так тому и быть), предаётся воспоминаниям о своей бывшей возлюбленной. В клипе роль бывшей пассии LP играет Лора Хэнсон Симс (Laura Hanson Sims). Героиня LP представляет, как её бывшая девушка начинает свой день с прохладного душа, курит, прогуливается по Нью-Йорку, одновременно задавая ей вопрос: Baby, is that lost on you? (О значении этой фразы мы ещё поговорим ниже). Но постепенно ностальгия отступает, и образ рыжеволосой девушки растворяется в нью-йоркском пейзаже. Клип заканчивается на мажорной ноте: в кадре появляется настоящая девушка LP, Лорен Рут Уорд (Lauren Ruth Ward), и нежным поцелуем окончательно развеивает дымку тоскливых воспоминаний.

В финале LP отрывается от своих невесёлых воспоминаний и целует свою настоящую девушку — Лорен Рут Уорд

Смысл песни LP — Lost on You

Текст песни Lost on You представляет собой диалог с воображаемой собеседницей, меланхоличное размышление на тему «Было ли всё это зря?..». Ключевые строки песни:

Let’s raise a glass or two
To all the things I’ve lost on you,
Tell me are they lost on you?

Я бы перевела их, хоть и получается чуть более многословно, так: «Поднимем же бокал или парочку за всё, что я потратила на тебя. Скажи, неужели это всё было впустую?». Под словами all the things I’ve lost on you подразумевается, как мне кажется, в первую очередь время, а затем — нервы, бессонные ночи, долгие разговоры, счастливые моменты… Иными словами, все силы, которые LP вложила в близкого ей человека. И вот она задаёт ему (точнее, ей) вопрос: «Детка, скажи, я потратила эти силы впустую? Или нет?..».

Как мне кажется, песня Lost on You несколько глубже, чем просто ностальгическая баллада об ушедшей любви. Смысл песни не в осознании того, что былые отношения не вернуть — это осознание у автора уже давно есть. LP хочет знать, оставила ли она какой-то значимый след в жизни своей бывшей возлюбленной, смогла ли передать ей чуточку своего тепла, любви, заботы — или же это тепло ушло в никуда, растворилось в нью-йоркском тумане, как и сам образ бывшей девушки. Поэтому песню нельзя назвать печальной — она не констатирует факт потери, она лишь поднимает вопрос: было ли всё это зря? Если нет, то не о чем и грустить.

Кто снимался в клипе LP — Lost on You

Лора Хэнсон Симс (Laura Hanson Sims) — рыжеволосая фотомодель из города Нэшвилл, США. На момент написания этой статьи Лора сотрудничает с несколькими модельными агентствами: The Society (Нью-Йорк), Elite (Лондон), AMAX (Нэшвилл) и Next (Лос-Анджелес).

Фотография Лоры Хэнсон Симс из её портфолио в модельном агентстве Next

Лорен Рут Уорд (Lauren Ruth Ward) — певица родом из Балтимора, США, живёт и творит в Лос-Анджелесе. На момент написания этой статьи находится в отношениях с LP (Лаурой Перголицци). Если вам интересно, какие песни пишет сама Лорен, то вот один из её последних видеоклипов: