Skibidi — текст, перевод и как снимали

Кто такой Little Big?

Как говорит Wikipedia, Little Big — российская рэйв-группа, образованная в 2013 году в Санкт-Петербурге. Группа впервые стала известна с 1 апреля 2013 года, после размещения клипа «Every Day I’m Drinking» на YouTube. Вот что говорит о группе её фронтмен:

В истории Little Big вообще много случайностей — просто снимали видос на 1 апреля. Получилось, что он выстрелил. И все стали говорить: „Может, вы группу сделаете?“ Но группы все равно могло не быть, если бы нас не позвали на разогрев к Die Antwoord. Мы такие: „Воу-воу, у нас нет песен“. „Но у вас есть месяц“. И мы написали шесть песен, сняли клипы, они разошлись. Никто не думал, что мы будем на этих песнях зарабатывать. Так вышло

— Илья Прусикин в интервью Афише Daily.

#SkibidiChallenge

Пользователи соцсетей запустили челендж (соревнование), кто лучше и интереснее исполнит коронный танец. Поучаствовал даже сам Иван Ургант:

И ещё пара роликов набравших миллионы просмотров за считанные месяцы:

Танец Скибиди папа, пошаговое обучение (видео)

Хоть танец в песне Скибиди и кажется простым, но повторить его сходу у вас вряд ли получится. На Ютубе люди записывают специальные обучающие ролики о том как научиться танцевать танец из клипа Skibidi группы Little Big.

Клип Little Big — Skibidi

Клип был размещён на Ютубе 5 октября 2018 года. На сегодня, ролик посмотрели рекордные для России — 113 миллионов человек за несколько месяцев! Сложно сказать что именно понравилось зрителями, но больше 2 миллионов лайков, говорит о многом.

Кто снялся в клипе?

Главный герой клипа это Илья Прусикин, он же Ильич. Девушку снявшуюся в клипе зовут Софья Таюрская. Вот эти ребята:

Актриса и актёр из клипа Little Big Skibidi (Скибиди)
Ильич (Илья Прусикин) и Софья Таюрская

Софья Таюрская — участница группы Little Big, родом из Иркутска. Родилась 1 мая 1991 года, ей 27 лет, не замужем.

Софья Таюрская из группы Little Big
Софья Таюрская из группы Little Big

Нужно верить в себя и не опускать руки. Я живу с девизом – что ни делается, все к лучшему. И даже когда я хотела перестать петь, судьба так сложилась, что все равно стала певицей, — так Софья прокомментировала начало карьеры в группе Little Big.

В эпизодических ролях в клипе были задействованы: Моргенштерн, Gone.Fludd, Эльдар Джарахов, Данила Поперечный, Юрий Музыченко.

Текст песни и перевод на русский

Skibidi текст песни на английском

[Verse 1: Sofya]

I’m calling, I’m calling
Calling on you to say
I want you, I want you
Maybe all night ’til day
I want you, I want you
Different towns to run to
Baby come to me, ha-ha-ha
Give it all to me

[Chorus: Ilich]
Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa

[Verse 2: Sonya]
I’m falling, I’m falling
Waiting for you to say
I want you, I want you
Maybe like horse last hey
I want you, I want you
Together like one two
Baby come to me, right now
Now giving talk to me

[Chorus: Ilich]
Skibidi wap-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa
Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Skibidi pa-pa
Skibidi boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom, ay
Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom
Skibidi pa-pa (x4)

Skibidi текст песни на русском

[1 куплет: Софья]

Я звоню, я звоню
Звоню тебе, чтобы сказать:
«Я хочу тебя, я хочу тебя»
Может быть, всю ночь напролёт до утра
Я хочу тебя, я хочу тебя
В разных городах, в которые можно сбежать
Милый, приезжай ко мне, ха-ха-ха
Ну-ка поговори со мной

[припев: Ильич]

Скибиди уапапа
Скибиди уапапа-папа
Скибиди уапапа-папа-папа-папа
Скибиди папа
Скибиди бум-бум, ауф
Скибиди бум-бум-бум-бум, ауф
Скибиди бум-бум-бум-бум-бум-папа-бум-бум
Скибиди папа

[2 Куплет: Софья]

Я влюбляюсь, я влюбляюсь
Очень жду тебя, чтобы сказать:
«Я хочу тебя, я хочу тебя»
Может быть, как верная лошадка
Я хочу тебя, я хочу тебя
Чтобы ты мне дал это так, как я хочу этого
Милый, приезжай ко мне, прямо сейчас
Ну-ка поговори со мной

[припев: Ильич]

Скибиди уапапа
Скибиди уапапа-папа
Скибиди уапапа-папа-папа-папа
Скибиди папа
Скибиди бум-бум, ауф
Скибиди бум-бум-бум-бум, ауф
Скибиди бум-бум-бум-бум-бум-папа-бум-бум
Скибиди папа (4 раза)

Как снимали клип Skibidi

Съёмки клипа это отдельная история, предлагаю посмотреть видео:

Добавить комментарий

avatar
1000